Эпизод 12 / 20Episode 12 / 20第12集 / 20ФинансыFinance金融КонцептConcept概念
鼎盛资本
Айдентика и сайт семейного офиса в ГонконгеIdentity and website for a Hong Kong family office香港家族办公室品牌与官网
01ЗадачаThe brief任务
Показать возраст и надёжность компании без колонн и рукопожатий.Show the firm's age and reliability without columns or handshakes.不用罗马柱和握手照片，也能体现历史与稳健。
Компания управляет капиталом китайских семей и помогает передать его следующему поколению. Клиентам важны надёжность и традиция.The firm manages the wealth of Chinese families and helps pass it on to the next generation. Its clients care about reliability and tradition.公司为华人家族管理财富，并协助传承给下一代。客户最看重的是稳健与传统。
РешениеWhat we did方案
Символом стал бронзовый сосуд дин: в Китае он три тысячи лет означает власть и устойчивость. Мы смоделировали его с узором и патиной и поставили под единственный луч света.A bronze ding vessel became the symbol: in China it has stood for power and stability for three thousand years. We modelled it with its pattern and patina and placed it under a single beam of light.我们以青铜鼎为象征：三千年来，鼎在中国代表权力与稳固。我们为它建模，还原纹饰与铜锈，并置于一束光下。
Инструменты: Tools: 工具：Figma, Blender, кодFigma, Blender, codeFigma、Blender、代码
- 013D-дин3D ding vessel三维青铜鼎
- 02СайтWebsite网站
- 03Годовой отчётAnnual report年度报告
- 04Презентация для клиентовClient deck客户演示文稿
Сайт в движенииThe site in motion网站动态演示
Запись прокрутки на компьютере и телефоне.Scroll recordings on desktop and phone.电脑与手机端的滚动录屏。
КадрThe shot镜头
Сцена из кейса: объект смоделирован и отрендерен в Blender (Cycles).A shot from the case: the object was modelled and rendered in the studio in Blender and Cycles.案例中的镜头：物体由工作室在 Blender 与 Cycles 中建模并渲染。
Живой кадр: ведите курсором, свет и глубина двигаютсяLive frame: move the cursor, light and depth follow实时画面：移动光标，光影与景深随之变化Кадр отрендерен в Blender CyclesFrame rendered in Blender Cycles画面由 Blender Cycles 渲染 · 2000×1250 · 13 мин рендераmin of rendering分钟渲染Эпизод 12 / 20Episode 12 / 20第12集 / 20
Главная целикомThe full home page完整首页
Главная страница сверху донизу.The home page, top to bottom.首页从上到下。 Листайте: экраны прокручиваются вместе со страницей.Keep scrolling: the screens scroll with the page.继续向下滚动，屏幕会随页面滚动。Прокрутите экран пальцем.Scroll the screen with your finger.用手指滑动屏幕。
Палитра и шрифтPalette and type配色与字体
Noto Serif SC · заголовкиheadings标题
鼎盛资本
Нужен проект такого уровня?Want a project at this level?想要同等水准的项目？
Расскажите о задаче. Ответим и назовём срок.Tell us about the task. We'll reply with an estimate and timeline.告诉我们您的需求，我们会回复并给出交付期限。
Следующий эпизодNext episode下一集 · Эпизод 13 / 20Episode 13 / 20第13集 / 20Altair Jets3D-модель джета и сайт бизнес-авиации3D jet model and a business aviation website公务机三维模型与公务航空网站