Эпизод 16 / 20Episode 16 / 20第16集 / 20ФинансыFinance金融КонцептConcept概念
Sterling & Vane
Айдентика и сайт частного банкаIdentity and website for a private bank私人银行品牌与官网
01ЗадачаThe brief任务
Вызвать доверие без цифр доходности и стоковых фото.Earn trust without return figures or stock photos.不靠收益数字与图库照片，也能赢得信任。
Банк несколько поколений подряд обслуживает семьи в Лондоне, Цюрихе, Дубае и Сингапуре. Сайт должен был звучать так же тихо, как говорят его банкиры.The bank has served families for generations in London, Zurich, Dubai and Singapore. The site had to sound as quiet as its bankers.这家银行在伦敦、苏黎世、迪拜与新加坡为家族提供数代服务。网站需要像银行家一样低调。
РешениеWhat we did方案
Главный образ — титановая карта и перьевая ручка на зелёной коже. Глубокий зелёный, латунь, антиква и ни одного графика на первом экране.The key image is a titanium card and a fountain pen on green leather. Deep green, brass, a serif face and not a single chart on the first screen.核心视觉是一张钛金属卡与一支钢笔，置于绿色皮革之上。深绿、黄铜与衬线字体，首屏不放任何图表。
Инструменты: Tools: 工具：Figma, Blender, кодFigma, Blender, codeFigma、Blender、代码
- 01Дизайн картCard design卡面设计
- 023D-рендеры3D renders三维渲染
- 03СайтWebsite网站
- 04Страницы офисовOffice pages办公室页面
Сайт в движенииThe site in motion网站动态演示
Запись прокрутки на компьютере и телефоне.Scroll recordings on desktop and phone.电脑与手机端的滚动录屏。
КадрThe shot镜头
Сцена из кейса: объект смоделирован и отрендерен в Blender (Cycles).A shot from the case: the object was modelled and rendered in the studio in Blender and Cycles.案例中的镜头：物体由工作室在 Blender 与 Cycles 中建模并渲染。
Живой кадр: ведите курсором, свет и глубина двигаютсяLive frame: move the cursor, light and depth follow实时画面：移动光标，光影与景深随之变化Кадр отрендерен в Blender CyclesFrame rendered in Blender Cycles画面由 Blender Cycles 渲染 · 2000×1250 · 5 мин рендераmin of rendering分钟渲染Эпизод 16 / 20Episode 16 / 20第16集 / 20
Главная целикомThe full home page完整首页
Главная страница сверху донизу.The home page, top to bottom.首页从上到下。 Листайте: экраны прокручиваются вместе со страницей.Keep scrolling: the screens scroll with the page.继续向下滚动，屏幕会随页面滚动。Прокрутите экран пальцем.Scroll the screen with your finger.用手指滑动屏幕。
Палитра и шрифтPalette and type配色与字体
Playfair Display · заголовкиheadings标题
Sterling & Vane
Нужен проект такого уровня?Want a project at this level?想要同等水准的项目？
Расскажите о задаче. Ответим и назовём срок.Tell us about the task. We'll reply with an estimate and timeline.告诉我们您的需求，我们会回复并给出交付期限。
Следующий эпизодNext episode下一集 · Эпизод 17 / 20Episode 17 / 20第17集 / 20Roast RoomsАйдентика и сайт бронирования апарт-отеляIdentity and booking site for an aparthotel公寓酒店品牌与预订网站